{"id":5181,"date":"2018-08-02T18:48:20","date_gmt":"2018-08-02T21:48:20","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=5181"},"modified":"2022-10-18T08:10:25","modified_gmt":"2022-10-18T11:10:25","slug":"science-communication","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/tudomany-kommunikacio\/","title":{"rendered":"Tudom\u00e1nyos kommunik\u00e1ci\u00f3 \u00e9s annak hi\u00e1nyoss\u00e1gai"},"content":{"rendered":"<p>Szia, tudom\u00e1nyos kutat\u00f3! Pr\u00f3b\u00e1ltad m\u00e1r elmagyar\u00e1zni az \u00e1tlagembereknek, hogy mivel foglalkozol? Mennyire volt k\u00f6nny\u0171? Nem t\u00fal k\u00f6nny\u0171, mi? Tudjuk, hogy mit \u00e9rzel.<\/p>\n\n\n\n<p>A hangulatodt\u00f3l \u00e9s a k\u00e9rdez\u0151t\u0151l f\u00fcgg\u0151en id\u0151t szak\u00edtasz arra, hogy val\u00f3ban elmagyar\u00e1zz mindent, amit csin\u00e1lsz. Az eredm\u00e9ny k\u00e9t dolog k\u00f6z\u00fcl az egyik:<\/p>\n\n\n\n<p>A) \u00dagy hangzik, mintha egy m\u00e1sik \u00e9s unalmas tudom\u00e1nyos nyelvet besz\u00e9ln\u00e9l.<br>\nB) \u00dagy besz\u00e9lsz, mint egy \u0151r\u00fclt tud\u00f3s, aki furcsa k\u00eds\u00e9rleteket v\u00e9gez, mint a filmekben.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi\u00e9rt t\u00f6rt\u00e9nik ez? Mi\u00e9rt nem ismerik az emberek a tudom\u00e1nyos mindennapokat? Mi\u00e9rt gondolj\u00e1k, hogy ez vagy unalmas, vagy \u0151r\u00fclts\u00e9g?<\/p>\n\n\n\n<p>A tudom\u00e1nyos kommunik\u00e1ci\u00f3 egyike azon sok dolognak, amire m\u00e9g nem j\u00f6tt\u00fcnk r\u00e1, \u00e9s ennek k\u00f6vetkezm\u00e9nyei vannak. Az emberek \u00e1ltal\u00e1ban elt\u00e1volodnak att\u00f3l, amit nem \u00e9rtenek. \u00c9s l\u00e1ssuk be, m\u00e9g a tud\u00f3sok is nehezen \u00e9rtenek meg valamit a saj\u00e1t kutat\u00e1si ter\u00fclet\u00fck\u00f6n k\u00edv\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n<p>De mi\u00e9rt kell emiatt agg\u00f3dnunk?A tudom\u00e1nynak hat\u00e1st kell gyakorolnia, meg kell v\u00e1ltoztatnia egy gondolkod\u00e1sm\u00f3dot, jav\u00edtania kell valamit. Ha nem tudsz el\u00e9g embert el\u00e9rni \u00e9s v\u00e1ltoz\u00e1st el\u00e9rni a munk\u00e1ddal, akkor mi \u00e9rtelme van egy\u00e1ltal\u00e1n csin\u00e1lni?<\/p>\n\n\n\n<p>Ha az emberek nem \u00e9rzik \u00fagy, hogy a tudom\u00e1ny r\u00e9szesei lehetnek, akkor tal\u00e1n a tudom\u00e1nyos kommunik\u00e1ci\u00f3 a r\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>A szerz\u0151 a <a href=\"http:\/\/phdcomics.com\/comics.php\">PhD Comics<\/a>, Jorge Cham, osztja \u00e1ll\u00e1spontunkat. A 2012-es TEDx-en tartott csod\u00e1latos el\u0151ad\u00e1s\u00e1n mes\u00e9l nek\u00fcnk egy kicsit err\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"A tudom\u00e1nyos szakad\u00e9k: Jorge Cham a TEDxUCLA-n\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AzcMEwAxSP8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>A tudom\u00e1ny hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel\u00e9nek minden k\u00f6ze van ahhoz, hogy a tudom\u00e1nyt <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/figure-browser\/\">egyszer\u0171 \u00e9s sz\u00f3rakoztat\u00f3<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Jorge munk\u00e1ja realista szeml\u00e9letet ad, mik\u00f6zben kiss\u00e9 \u00faj sz\u00f3kincset mutat be. Humorral mutatja be a fiatal kutat\u00f3k szorong\u00e1sait, mik\u00f6zben megmutatja, hogy \u0151k is olyanok, mint b\u00e1rki m\u00e1s. Ennek eredm\u00e9nyek\u00e9ppen k\u00e9preg\u00e9nyei kapcsolatot teremtenek, \u00e9s k\u00f6zelebb hozz\u00e1k az embereket a tudom\u00e1nyos \u00e9lethez.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/phd110714s.gif\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>A PhD k\u00e9preg\u00e9nyek nem egyed\u00fcl <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/figure-browser\/\">a tudom\u00e1nyos kommunik\u00e1ci\u00f3 jav\u00edt\u00e1sa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/wtfevolution.tumblr.com\/\">WTF, Evol\u00faci\u00f3?!<\/a> teljesen m\u00e1s megk\u00f6zel\u00edt\u00e9st mutat, \u00e9s ugyanolyan j\u00f3l m\u0171k\u00f6dik.<br>\nAz evol\u00faci\u00f3t kifigur\u00e1zva Mara Grunbaum p\u00e1rbesz\u00e9det folytat n\u00e9h\u00e1ny furcsa tulajdons\u00e1gr\u00f3l \u00e9s egyre furcs\u00e1bb \u00e1llatokr\u00f3l. N\u00e9zd meg az egyik bejegyz\u00e9s\u00e9t:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"http:\/\/wtfevolution.tumblr.com\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/WTFEvolution1.jpg\" alt=\"tudom\u00e1nyos kommunik\u00e1ci\u00f3\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Mara egyedi humorral \u00e9s okos viccekkel mutatja be a morfol\u00f3gia, az alkalmazkod\u00e1s \u00e9s a biol\u00f3giai sokf\u00e9les\u00e9g \u00e9rtelm\u00e9t. Egyszer\u0171, sz\u00f3rakoztat\u00f3 \u00e9s v\u00e9gig tudom\u00e1nyos!<\/p>\n\n\n\n<p>Ha tetszik valami <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/figure-browser\/\">interakt\u00edvabb<\/a>, szeretni fogod <a href=\"http:\/\/viz.wtf\/\">Viz WTF<\/a>. Ez a tumblr megmutatja az adatvizualiz\u00e1ci\u00f3 legrosszabb eseteit, \u00e9s lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy hozz\u00e1j\u00e1rulj. A Viz WTF keveri a valakinek a munk\u00e1j\u00e1n val\u00f3 g\u00fanyol\u00f3d\u00e1st \u00e9s azt, hogy megtanuljuk, mit ne csin\u00e1ljunk. T\u00f6k\u00e9letes p\u00e1ros\u00edt\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"http:\/\/viz.wtf\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/tumblr_nzfnirmUHY1sgh0voo1_1280-747x1024.jpg\" alt=\"tudom\u00e1nyos kommunik\u00e1ci\u00f3\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Pr\u00f3b\u00e1ld ki ezeket a tudom\u00e1nyos kommunik\u00e1ci\u00f3s eszk\u00f6z\u00f6ket bar\u00e1taiddal, \u00e9s vedd r\u00e1 \u0151ket, hogy v\u00e1ltoztass\u00e1k meg v\u00e9lem\u00e9ny\u00fcket a tudom\u00e1ny vil\u00e1g\u00e1r\u00f3l!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szia, tudom\u00e1nyos kutat\u00f3! Pr\u00f3b\u00e1ltad m\u00e1r elmagyar\u00e1zni az \u00e1tlagembereknek, hogy mivel foglalkozol? Mennyire volt k\u00f6nny\u0171? Nem t\u00fal k\u00f6nny\u0171, mi? Tudjuk, hogy mit \u00e9rzel. A hangulatodt\u00f3l \u00e9s att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy ki k\u00e9rdezi, id\u0151t sz\u00e1nsz arra, hogy val\u00f3ban elmagyar\u00e1zz mindent, amit csin\u00e1lsz. Az eredm\u00e9ny k\u00e9tf\u00e9le [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[40],"tags":[554],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Science communication and its gap - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Science communication is one of the many things we haven\u2019t figure out yet and it has consequences.\u00a0Why does that happen? And why should we worry about it?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/ciencia-comunicacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Science communication and its gap - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Science communication is one of the many things we haven\u2019t figure out yet and it has consequences.\u00a0Why does that happen? And why should we worry about it?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/ciencia-comunicacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-02T21:48:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:10:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/tumblr_nzfnirmuhy1sgh0voo1_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1070\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Science communication and its gap - Mind the Graph Blog","description":"Science communication is one of the many things we haven\u2019t figure out yet and it has consequences.\u00a0Why does that happen? And why should we worry about it?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/ciencia-comunicacion\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Science communication and its gap - Mind the Graph Blog","og_description":"Science communication is one of the many things we haven\u2019t figure out yet and it has consequences.\u00a0Why does that happen? And why should we worry about it?","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/ciencia-comunicacion\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2018-08-02T21:48:20+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:10:25+00:00","og_image":[{"width":1070,"height":716,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/tumblr_nzfnirmuhy1sgh0voo1_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabricio Pamplona","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/ciencia-comunicacion\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/ciencia-comunicacion\/","name":"Science communication and its gap - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-08-02T21:48:20+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:10:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"Science communication is one of the many things we haven\u2019t figure out yet and it has consequences.\u00a0Why does that happen? And why should we worry about it?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/ciencia-comunicacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu-HU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/ciencia-comunicacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/ciencia-comunicacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Science communication and its gap"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hu-HU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu-HU","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5181"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5181"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16170,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5181\/revisions\/16170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}