{"id":6178,"date":"2018-08-18T19:49:14","date_gmt":"2018-08-18T22:49:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=6178"},"modified":"2022-10-18T08:30:33","modified_gmt":"2022-10-18T11:30:33","slug":"multiple-sclerosis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/sclerose-en-plaques\/","title":{"rendered":"Les nouvelles d\u00e9couvertes sur la scl\u00e9rose en plaques remportent un prix !"},"content":{"rendered":"

Post-docteur en sciences biologiques, Gabriela Trevisan est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la douleur et les processus inflammatoires. Ses recherches visent \u00e0 changer la fa\u00e7on dont nous consid\u00e9rons les sympt\u00f4mes de la scl\u00e9rose en plaques et les analg\u00e9siques. Cependant, la raison pour laquelle elle \u00e9tudie ce domaine va un peu au-del\u00e0 de la science.<\/p>\n

La m\u00e8re de Gabriela - Claudia Trevisan - souffre de scl\u00e9rose en plaques. Pour mieux comprendre ce que vit sa m\u00e8re, Gabriela se lance le d\u00e9fi d'\u00e9tudier un domaine scientifique peu connu et de r\u00e9pondre aux questions sur la maladie de Claudia.<\/p>\n

\"Les<\/a>
Gabriela Trevisan<\/figcaption><\/figure>\n

Gabriela a \u00e9mis l'hypoth\u00e8se que la prot\u00e9ine TRPA1 pouvait \u00eatre li\u00e9e \u00e0 la douleur dans la scl\u00e9rose en plaques. Pour la tester, Gabriela utilise des souris qui ne peuvent pas ressentir la douleur car elles ont une d\u00e9l\u00e9tion du g\u00e8ne du r\u00e9cepteur TRPA1.<\/p>\n

Son exp\u00e9rience consiste \u00e0 appliquer des radicaux libres aux souris et \u00e0 voir si le TRPA1 s'active. S'il s'active, cela signifie que le TRPA1 est li\u00e9 aux sympt\u00f4mes de la scl\u00e9rose en plaques.<\/p>\n

Si Gabriela a raison, la fa\u00e7on dont nous traitons les sympt\u00f4mes de la scrofule multiple changera radicalement. Par exemple, le traitement actuel \u00e0 base de morfine - un m\u00e9dicament tr\u00e8s addictif - serait remplac\u00e9 par un m\u00e9dicament plus doux et plus efficace sur le TRPA1, comme la dipirone.<\/p>\n

\"Les<\/a><\/p>\n

Outre les recherches exceptionnelles, le travail de Gabriela fait l'objet de la Revue Exame<\/a> cette semaine. Avec six autres chercheuses, Gabriela a remport\u00e9 le prix \"Aux femmes de la science\". L'Or\u00e9al, l'Unesco et l'Acad\u00e9mie br\u00e9silienne des sciences ont attribu\u00e9 \u00e0 chacune d'entre elles une bourse de 50 000 reais - pr\u00e8s de 16 000 dollars - pour poursuivre leurs travaux.<\/p>\n

Il s'agit d'une somme d'argent consid\u00e9rable pour des \u00e9tudes aussi brillantes. Cependant, tous les chercheurs n'auront pas la m\u00eame chance. Gabriela souligne que la plupart des investissements pour les \u00e9tudes scientifiques au Br\u00e9sil proviennent du gouvernement br\u00e9silien. Selon elle, l'industrie devrait \u00e9galement participer au progr\u00e8s scientifique et dialoguer avec la science pour r\u00e9fl\u00e9chir ensemble \u00e0 de nouvelles d\u00e9couvertes.<\/p>\n

Pour expliquer un peu de sa recherche d'une mani\u00e8re plus visuelle, Gabriela a fait le r\u00e9sum\u00e9 graphique suivant :<\/p>\n

\"Les<\/a><\/p>\n

\n
\"J'utilise Mind the Graph comme une nouvelle fa\u00e7on d'interagir avec la recherche scientifique et la science !<\/h6>\n
Il est facile et rapide de cr\u00e9er des infographies et des figures qui permettent de communiquer avec d'autres chercheurs et le grand public. N'ayant aucune connaissance des logiciels graphiques, j'ai toujours trouv\u00e9 difficile de cr\u00e9er mes propres figures. D\u00e8s que j'ai eu l'occasion d'utiliser Mind the Graph, j'ai r\u00e9alis\u00e9 que tout pouvait \u00eatre tr\u00e8s facile et rapide.<\/h6>\n
D\u00e9velopper une recherche peut \u00eatre compliqu\u00e9, mais nous devons essayer de communiquer avec d'autres personnes pour \u00e9changer des id\u00e9es. Nous devons \u00e9galement essayer d'expliquer ce que nous faisons en quelques mots seulement.<\/h6>\n
La plateforme apporte des mod\u00e8les d'infographie et des illustrations qui acc\u00e9l\u00e8rent le processus de construction de votre propre infographie. Je vais s\u00fbrement continuer \u00e0 utiliser Mind the Graph pour mes prochains projets et pr\u00e9sentations !\" - Gabriela Trevisan<\/h6>\n<\/blockquote>\n
<\/h6>\n

Et voici le r\u00e9sum\u00e9 graphique que nous avons r\u00e9alis\u00e9 sur son travail :<\/p>\n

\"Les<\/a><\/p>\n

L'utilisation de stimuli visuels dans le domaine scientifique devient chaque jour plus populaire. L'objectif est simple : aider les gens \u00e0 comprendre un certain sujet. Vous pouvez en apprendre davantage \u00e0 ce sujet en lisant notre article \"Vous voulez \u00eatre publi\u00e9 ? Faites quelque chose de diff\u00e9rent !\"<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Post-docteur en sciences biologiques, Gabriela Trevisan est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la douleur et les processus inflammatoires. Ses recherches visent \u00e0 changer la fa\u00e7on dont nous consid\u00e9rons les sympt\u00f4mes de la scl\u00e9rose en plaques et les analg\u00e9siques. Cependant, la raison pour laquelle elle \u00e9tudie ce domaine va un peu au-del\u00e0 de la science. La m\u00e8re de Gabriela - Claudia Trevisan - souffre de scl\u00e9rose en plaques. Pour mieux comprendre [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[40],"tags":[96,554,775],"yoast_head":"\nNew discoveries on multiple sclerosis wins an award! - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gabriela Trevisan research will change the way we look at multiple sclerosis symptoms. However, her studies go a little beyond science.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430-\u0441\u043a\u043b\u0435\u0440\u043e\u0437\u0430\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New discoveries on multiple sclerosis wins an award! - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gabriela Trevisan research will change the way we look at multiple sclerosis symptoms. However, her studies go a little beyond science.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430-\u0441\u043a\u043b\u0435\u0440\u043e\u0437\u0430\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-18T22:49:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:30:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/size_810_16_9_gabriela_trevisan_foto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"455\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"New discoveries on multiple sclerosis wins an award! - Mind the Graph Blog","description":"Gabriela Trevisan research will change the way we look at multiple sclerosis symptoms. However, her studies go a little beyond science.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430-\u0441\u043a\u043b\u0435\u0440\u043e\u0437\u0430\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"New discoveries on multiple sclerosis wins an award! - Mind the Graph Blog","og_description":"Gabriela Trevisan research will change the way we look at multiple sclerosis symptoms. However, her studies go a little beyond science.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430-\u0441\u043a\u043b\u0435\u0440\u043e\u0437\u0430\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2018-08-18T22:49:14+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:30:33+00:00","og_image":[{"width":810,"height":455,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/size_810_16_9_gabriela_trevisan_foto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fabricio Pamplona","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/bg\/%d0%bc%d0%bd%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%ba%d0%bb%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/bg\/%d0%bc%d0%bd%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%ba%d0%bb%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0\/","name":"New discoveries on multiple sclerosis wins an award! - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-08-18T22:49:14+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:30:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"Gabriela Trevisan research will change the way we look at multiple sclerosis symptoms. However, her studies go a little beyond science.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/bg\/%d0%bc%d0%bd%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%ba%d0%bb%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/bg\/%d0%bc%d0%bd%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%ba%d0%bb%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/bg\/%d0%bc%d0%bd%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%ba%d0%bb%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New discoveries on multiple sclerosis wins an award!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6178"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6178"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6235,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6178\/revisions\/6235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}