{"id":5430,"date":"2018-08-24T17:22:35","date_gmt":"2018-08-24T20:22:35","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=5430"},"modified":"2022-10-18T08:40:38","modified_gmt":"2022-10-18T11:40:38","slug":"how-to-make-an-infographic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/comment-faire-une-infographie\/","title":{"rendered":"Comment r\u00e9aliser une infographie ?"},"content":{"rendered":"<p>La semaine derni\u00e8re, Botelho et al. ont publi\u00e9 une nouvelle recherche sur la manipulation g\u00e9n\u00e9tique chez le poulet. Leur article a un <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/drosophila-melanogaster\/\">un excellent r\u00e9sum\u00e9 graphique pour illustrer les principaux points de la recherche.<\/a>.  N\u00e9anmoins, Mind the Graph ne pouvait pas laisser un tel travail sans une infographie r\u00e9alis\u00e9e par nos soins ! Regardez-le et apprenez \u00e0 faire une infographie :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/molecular-exp.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5431 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/molecular-exp.jpg\" alt=\"-exp mol\u00e9culaire\" width=\"800\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/molecular-exp.jpg 800w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/molecular-exp-300x288.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Comme une infographie est cens\u00e9e ne mettre en \u00e9vidence que quelques points d'une recherche, notre travail n'a pas \u00e9t\u00e9 aussi approfondi que la recherche elle-m\u00eame. Cependant, il \u00e9tait essentiel de comprendre l'id\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'\u00e9tude pour commencer \u00e0 construire l'infographie.<\/p>\n<p>Nous avons r\u00e9alis\u00e9 deux infographies pour la recherche de Botelho et al. Pouvez-vous voir \u00e0 quel point elles sont diff\u00e9rentes ? Et pourquoi avons-nous choisi l'une plut\u00f4t que l'autre comme version finale ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5430 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/comment-faire-une-infographie\/dinosaur_fibula\/'><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/dinosaur_fibula-724x1024.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"dinosaure_fibule\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/dinosaur_fibula-724x1024.png 724w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/dinosaur_fibula-212x300.png 212w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/dinosaur_fibula.png 1785w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/comment-faire-une-infographie\/attachment-5\/'><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/attachment-5-724x1024.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"pi\u00e8ce jointe-5\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/attachment-5-724x1024.png 724w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/attachment-5-212x300.png 212w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/attachment-5.png 1785w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Comment r\u00e9aliser une infographie : structure<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 premi\u00e8re vue, les deux infographies peuvent se ressembler beaucoup. Cependant, il existe quelques diff\u00e9rences qui changent compl\u00e8tement leur flux d'informations. Comparons les deux :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42055.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-5436 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42055-212x300.png\" alt=\"sans titre-cr\u00e9ation42055\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42055-212x300.png 212w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42055-724x1024.png 724w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42055.png 1785w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La premi\u00e8re infographie comporte trop de points de lecture qui ne suivent aucun flux logique, ce qui rend le lecteur confus quant \u00e0 ce qu'il doit lire ensuite.<\/p>\n<p>En outre, presque tous les ensembles d'informations sont mis en \u00e9vidence, ce qui rend difficile la compr\u00e9hension des informations les plus pertinentes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me infographie a<a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42058.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-5437 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42058-212x300.png\" alt=\"sans titre-cr\u00e9ation42058\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42058-212x300.png 212w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42058-724x1024.png 724w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42058.png 1785w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>\u00a0moins de vari\u00e9t\u00e9 de couleurs et les informations les plus importantes sont mises en \u00e9vidence par une bo\u00eete noire.<\/p>\n<p>En outre, les chiffres sont mieux plac\u00e9s dans l'infographie, avec des ensembles d'informations bien d\u00e9finis, dirig\u00e9s par des chiffres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour r\u00e9aliser une infographie, il est important de garder \u00e0 l'esprit :<\/p>\n<ul>\n<li>Quelle histoire voulez-vous raconter ?<\/li>\n<li>Quelles sont les informations les plus importantes ? Comment la mettre en \u00e9vidence ?<\/li>\n<li>Quelle est la meilleure disposition pour que les figures et les zones de texte interagissent ?<\/li>\n<li>Quel est votre message final ?<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/drosophila-melanogaster\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5739 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png\" alt=\"infographie\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-1024x410.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Une infographie se passe de commentaires. Apr\u00e8s avoir r\u00e9alis\u00e9 une \u00e9bauche, il est toujours bon de demander des commentaires et des suggestions. Parfois, le flux d'informations que vous aviez en t\u00eate n'a pas de sens pour quelqu'un d'autre.<\/p>\n<p>N'oubliez jamais que r\u00e9aliser une infographie, c'est essayer de communiquer et que cela doit se faire sans effort pour le lecteur. Une personne qui n'a aucune id\u00e9e de l'objet de votre travail et vos coll\u00e8gues de travail devraient arriver \u00e0 la m\u00eame conclusion apr\u00e8s avoir regard\u00e9 votre r\u00e9sum\u00e9 graphique.<\/p>\n<p>Ici, \u00e0 Mind the Graph, nous apprenons chaque jour quelle est la meilleure approche pour pr\u00e9senter une recherche, une id\u00e9e, de nouvelles donn\u00e9es, etc. <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/drosophila-melanogaster\/\">Et si vous l'essayiez avec nous ?<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semaine derni\u00e8re, Botelho et al. ont publi\u00e9 une nouvelle recherche sur la manipulation g\u00e9n\u00e9tique chez le poulet. Leur article a un excellent r\u00e9sum\u00e9 graphique pour illustrer les points principaux de la recherche.  N\u00e9anmoins, Mind the Graph ne laisserait pas un travail aussi \u00e9tonnant sans une infographie r\u00e9alis\u00e9e par nos soins ! Regardez-le et apprenez \u00e0 faire une infographie : [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[38],"tags":[96,554,962],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How to make an infographic? - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Keep in mind that making an infographic means trying to communicate and it should be effortless for the reader. Now, see how to make an infographic easily.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/comment-faire-une-infographie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to make an infographic? - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Keep in mind that making an infographic means trying to communicate and it should be effortless for the reader. Now, see how to make an infographic easily.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/comment-faire-une-infographie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-24T20:22:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:40:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/preview-999999.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to make an infographic? - Mind the Graph Blog","description":"Keep in mind that making an infographic means trying to communicate and it should be effortless for the reader. Now, see how to make an infographic easily.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/comment-faire-une-infographie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How to make an infographic? - Mind the Graph Blog","og_description":"Keep in mind that making an infographic means trying to communicate and it should be effortless for the reader. Now, see how to make an infographic easily.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/comment-faire-une-infographie\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2018-08-24T20:22:35+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:40:38+00:00","og_image":[{"width":1787,"height":896,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/preview-999999.png","type":"image\/png"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fabricio Pamplona","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-make-an-infographic\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-make-an-infographic\/","name":"How to make an infographic? - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-08-24T20:22:35+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:40:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"Keep in mind that making an infographic means trying to communicate and it should be effortless for the reader. Now, see how to make an infographic easily.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-make-an-infographic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-make-an-infographic\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-make-an-infographic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to make an infographic?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5430"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5430"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7550,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5430\/revisions\/7550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}