{"id":10533,"date":"2019-10-24T20:11:43","date_gmt":"2019-10-24T22:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=10533"},"modified":"2024-06-20T15:32:47","modified_gmt":"2024-06-20T18:32:47","slug":"create-effective-graphical-abstract","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/creer-un-resume-graphique-efficace\/","title":{"rendered":"Comment cr\u00e9er un r\u00e9sum\u00e9 graphique efficace"},"content":{"rendered":"<p>Les r\u00e9sum\u00e9s graphiques sont incroyablement populaires dans la recherche scientifique de nos jours. Les meilleures revues scientifiques les utilisent d\u00e9j\u00e0 et d'autres sont sur le point de le faire. L'objectif de cet article est de vous pr\u00e9senter les \u00e9tapes n\u00e9cessaires \u00e0 la cr\u00e9ation d'excellents r\u00e9sum\u00e9s graphiques et d'exposer les bases de la conception graphique pour les publications scientifiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a quelques \u00e9tapes cruciales pour <a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/create-graphical-abstract\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cr\u00e9ation d'un r\u00e9sum\u00e9 graphique<\/a>. Si vous n'\u00eates pas familier avec ce que nous entendons par r\u00e9sum\u00e9 graphique, il s'agit litt\u00e9ralement d'une <a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/science_figures\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">figure scientifique<\/a> qui explique des informations scientifiques sous une forme visuelle. Une fa\u00e7on moderne de l'appeler est \"une infographie\".<\/p>\n\n\n\n<p>Voir ci-dessous un exemple int\u00e9ressant d'abstraction graphique :<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/create-graphical-abstract\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"562\" height=\"423\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/image-80.png\" alt=\"image (80)\" class=\"wp-image-10534\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/image-80.png 562w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/image-80-300x226.png 300w\" sizes=\"(max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Et voici \u00e0 <a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/create-graphical-abstract\/\">Mind the Graph<\/a> quelques autres exemples d'abstraits graphiques qui valent vraiment la peine d'\u00eatre consult\u00e9s.<br>Dans cet article, vous apprendrez les concepts essentiels de la conception d'un r\u00e9sum\u00e9 graphique, d\u00e9couvrirez comment en cr\u00e9er un et utiliserez un puissant outil de conception de r\u00e9sum\u00e9s appel\u00e9 Mind the Graph pour cr\u00e9er des r\u00e9sum\u00e9s graphiques pour vos publications.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/create-graphical-abstract\" style=\"border-radius:50px;background-color:#dc1866\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cr\u00e9ez des r\u00e9sum\u00e9s graphiques efficaces en quelques minutes<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Qu'est-ce qu'un r\u00e9sum\u00e9 graphique ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Un r\u00e9sum\u00e9 graphique est une image unique con\u00e7ue pour donner aux lecteurs une compr\u00e9hension imm\u00e9diate du message \u00e0 retenir de l'article scientifique.<\/p>\n\n\n\n<p>Il vise \u00e0 encourager la navigation, \u00e0 promouvoir l'interdisciplinarit\u00e9 et \u00e0 aider les lecteurs \u00e0 identifier rapidement les articles les plus pertinents par rapport \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats de recherche - conform\u00e9ment \u00e0 la ligne directrice de Cell Press.<sup>1<\/sup>qui s'applique \u00e9galement \u00e0 Elsevier<sup>2<\/sup> et de nombreux autres \u00e9diteurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9sum\u00e9 graphique id\u00e9al doit \u00eatre explicite. Le lecteur doit le comprendre rapidement et \u00eatre en mesure de d\u00e9cider de lire ou non votre article. Si vous y parvenez, votre r\u00e9sum\u00e9 graphique est r\u00e9ussi et efficace.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est important de garder \u00e0 l'esprit que votre recherche est d\u00e9j\u00e0 assez complexe. Votre r\u00e9sum\u00e9 graphique ne doit donc pas l'\u00eatre. Soyez concis et direct, utilisez un minimum de mots et appuyez-vous sur des graphiques puissants pour votre r\u00e9sum\u00e9 graphique.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/create-graphical-abstract\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"410\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/preview376130-1024x410.png\" alt=\"Mind the Graph Graphical Abstract Template, cliquez sur l&#039;image pour aller sur Templates. \" class=\"wp-image-14491\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/preview376130-1024x410.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/preview376130-300x120.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/preview376130-768x307.png 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/preview376130.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mind the Graph Mod\u00e8le graphique abstrait<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/create-graphical-abstract\" style=\"border-radius:50px;background-color:#dc1866\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00eat \u00e0 d\u00e9marrer chez Mind the Graph ?<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Quelles sont les caract\u00e9ristiques d'un r\u00e9sum\u00e9 graphique efficace ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Un r\u00e9sum\u00e9 graphique est une figure qui explique le message d'un document de recherche de mani\u00e8re claire et attrayante. Il est g\u00e9n\u00e9ralement publi\u00e9 avec d'autres \u00e9l\u00e9ments du document, tels que le TITRE, la LISTE DES AUTEURS et l'ABSTRACT.<\/p>\n\n\n\n<p>L'id\u00e9e du r\u00e9sum\u00e9 graphique est de communiquer avec les autres \u00e9l\u00e9ments de l'article scientifique. Tous les \u00e9diteurs n'utilisent pas encore les r\u00e9sum\u00e9s graphiques, mais il s'agit d'une initiative d'Elsevier, probablement le plus grand \u00e9diteur scientifique au monde, qui est suivi par d'autres \u00e9diteurs importants, comme Cell et Springer.<\/p>\n\n\n\n<p>Il n'existe pas de formulaire \"correct\" pour cr\u00e9er un r\u00e9sum\u00e9 graphique, mais des lignes directrices sp\u00e9cifiques sont publi\u00e9es. Nous allons partager quelques informations tir\u00e9es d'une directive publi\u00e9e par Cell Press et intitul\u00e9e \"Cell Press Graphical Abstract Guidelines\" (Directives pour les r\u00e9sum\u00e9s graphiques de Cell Press).<\/p>\n\n\n\n<p>Un r\u00e9sum\u00e9 graphique efficace attirera l'attention de votre lecteur et permettra de visualiser les informations tr\u00e8s rapidement. <\/p>\n\n\n\n<p>Il n'a pas pour but de remplacer l'article ni le r\u00e9sum\u00e9 \u00e9crit, mais plut\u00f4t d'attirer la curiosit\u00e9 sur celui-ci. L'intention est principalement de pr\u00e9senter bri\u00e8vement le sujet de l'article et de r\u00e9sumer les informations.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/create-graphical-abstract\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/protein-synthesis-03.png\" alt=\"Illustration Mind the Graph : Synth\u00e8se des prot\u00e9ines\" class=\"wp-image-15571\" width=\"450\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/protein-synthesis-03.png 900w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/protein-synthesis-03-300x188.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/protein-synthesis-03-768x480.png 768w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cliquez sur l'image pour utiliser cette illustration Mind the Graph : Synth\u00e8se des prot\u00e9ines<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/science-figures\/\" style=\"border-radius:50px;background-color:#dc1866\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Commencer \u00e0 utiliser Mind the Graph d\u00e8s maintenant et gratuitement<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Comment faire un r\u00e9sum\u00e9 graphique ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Alors, comment faire un r\u00e9sum\u00e9 ? Le processus de base de la cr\u00e9ation d'un r\u00e9sum\u00e9 graphique est le suivant : <\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Conceptualiser<\/li>\n\n\n\n<li>Sketch<\/li>\n\n\n\n<li>Design<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>La plupart des scientifiques pensent qu'ils ne peuvent pas cr\u00e9er des r\u00e9sum\u00e9s graphiques efficaces parce qu'ils ne savent pas illustrer. <strong>Ce n'est pas vrai du tout.<\/strong> <a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/app\/illustrations\">Illustrations scientifiques<\/a> ne sont qu'une partie d'un r\u00e9sum\u00e9 graphique efficace, et si personne ne peut conceptualiser vos r\u00e9sum\u00e9s graphiques, vous pouvez trouver des illustrations scientifiques sur <a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/science_figures\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mind the Graph<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/create-graphical-abstract\" target=\"_blank\" rel=\"https:\/\/mindthegraph.com\/create-graphical-abstract noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"856\" height=\"392\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/gallery.jpg\" alt=\"Trouvez des illustrations scientifiques dans la galerie de Mind the Graph.\" class=\"wp-image-14493\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/gallery.jpg 856w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/gallery-300x137.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/gallery-768x352.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 856px) 100vw, 856px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Trouvez des illustrations scientifiques dans la galerie de Mind the Graph. <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Retour \u00e0 ces trois \u00e9tapes : (1) concept, (2) esquisse, et (3) conception et raffinement. <\/p>\n\n\n\n<p>Les deux premi\u00e8res \u00e9tapes se font sur papier, et nous ne passons qu'\u00e0 <a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/create-graphical-abstract\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">logiciel de conception graphique<\/a> pour la troisi\u00e8me \u00e9tape. Le concept graphique abstrait est la toute premi\u00e8re chose \u00e0 faire. Vous devez d\u00e9cider ce qu'est le <strong>message principal<\/strong> <strong>de votre r\u00e9sum\u00e9 graphique<\/strong> et qui est votre public. Cela revient \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l'histoire que vous voulez raconter et \u00e0 qui vous voulez la raconter.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez effectu\u00e9 les recherches et avez beaucoup de r\u00e9sultats \u00e0 communiquer, mais n'oubliez pas de ne pas trop compliquer les choses. Essayez de penser comme le lecteur et r\u00e9sumez votre article \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment le plus important que vous avez d\u00e9couvert.<\/p>\n\n\n\n<p>Votre objectif avec l'abr\u00e9g\u00e9 graphique est normalement d\u00e9fini par l'\u00e9l\u00e9ment suivant <strong>contenu<\/strong> et <strong>public<\/strong>. Alors, gardez-le \u00e0 l'esprit. Et restez simple. Voici quelques conseils sur les r\u00e9sum\u00e9s graphiques pour vous aider \u00e0 cr\u00e9er le meilleur r\u00e9sum\u00e9 possible.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/create-graphical-abstract\" style=\"border-radius:50px;background-color:#dc1866\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cr\u00e9ez des r\u00e9sum\u00e9s graphiques efficaces en quelques minutes<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Se concentrer sur l'unicit\u00e9 et la clart\u00e9 du contenu<\/h2>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9sum\u00e9 graphique d'un article doit :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Avoir un d\u00e9but et une fin clairs, en lisant de haut en bas ou de gauche \u00e0 droite ;<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir une indication visuelle du contexte biologique des r\u00e9sultats pr\u00e9sent\u00e9s (localisation subcellulaire, type de tissu ou de cellule, esp\u00e8ce, etc ;)<\/li>\n\n\n\n<li>Se distinguer de tout mod\u00e8le de figure ou de diagramme inclus dans le document lui-m\u00eame ;<\/li>\n\n\n\n<li>Mettre l'accent sur les nouveaux r\u00e9sultats de l'article actuel sans inclure de d\u00e9tails excessifs provenant de la litt\u00e9rature ant\u00e9rieure ;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9viter d'inclure des \u00e9l\u00e9ments plus sp\u00e9culatifs (sauf si la nature sp\u00e9culative peut \u00eatre rendue apparente visuellement) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Ne pas inclure d'\u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es de quelque type que ce soit ; tout le contenu doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 sous forme de graphique. plus c'est visuel, mieux c'est.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2>Simplicit\u00e9 <\/h2>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9sum\u00e9 graphique doit \u00e9galement :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Utilisez des \u00e9tiquettes simples ;<\/li>\n\n\n\n<li>Utilisez le texte avec parcimonie ;<\/li>\n\n\n\n<li>Mettre en \u00e9vidence un processus ou clarifier un point ;<\/li>\n\n\n\n<li>Ne pas avoir d'\u00e9l\u00e9ments distrayants ou encombrants.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2>Le croquis d'abord<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous vous encourageons \u00e0 dessiner d'abord \u00e0 la main vos id\u00e9es graphiques abstraites, avant m\u00eame de vous asseoir devant votre ordinateur.<\/p>\n\n\n\n<p>La plupart d'entre nous n'ont pas de comp\u00e9tences professionnelles en mati\u00e8re de conception, ni d'acc\u00e8s \u00e0 un logiciel de conception professionnel. Heureusement pour vous, ce n'est pas n\u00e9cessaire. La vid\u00e9o ci-dessous montre un tutoriel int\u00e9ressant sur la fa\u00e7on de cr\u00e9er un r\u00e9sum\u00e9 graphique pour Elsevier \u00e0 l'aide de la plateforme <a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/create-graphical-abstract\/\">Mind the Graph<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Comment faire un r\u00e9sum\u00e9 graphique pour Elsevier ?\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ms4U8PpF2yM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pour le croquis, s\u00e9lectionnez d'abord juste les \u00e9l\u00e9ments visuels n\u00e9cessaires (une cellule, une prot\u00e9ine, un compos\u00e9 chimique, un animal...) et les \u00e9l\u00e9ments textuels qui les accompagneront. <\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e9f\u00e9rez toujours les illustrations et <a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/visual-abstract\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">abstrait visuel<\/a> les ic\u00f4nes au texte. Ils communiquent plus directement.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour le croquis, s\u00e9lectionnez d'abord juste les \u00e9l\u00e9ments visuels n\u00e9cessaires (une cellule, une prot\u00e9ine, un compos\u00e9 chimique, un animal...) et les \u00e9l\u00e9ments textuels qui les accompagneront. <strong>Pr\u00e9f\u00e9rez toujours les illustrations et <\/strong><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/visual-abstract\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>abstrait visuel<\/strong><\/a><strong> des ic\u00f4nes au texte.<\/strong> Ils communiquent plus directement.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous organisez les \u00e9l\u00e9ments du croquis, pensez qu'ils doivent \u00eatre dispos\u00e9s dans un certain ordre. Organisez votre r\u00e9sum\u00e9 graphique de gauche \u00e0 droite et\/ou de haut en bas. Un autre aspect \u00e0 prendre en compte est d'\u00e9viter de disperser trop d'\u00e9l\u00e9ments visuels dans le croquis. Tous les \u00e9l\u00e9ments doivent \u00eatre reli\u00e9s les uns aux autres d'une mani\u00e8re ou d'une autre, class\u00e9s en groupes ayant quelque chose en commun. \u00c9vitez d'entourer d'encadr\u00e9s les \u00e9l\u00e9ments qui vont ensemble, placez-les simplement \u00e0 proximit\u00e9 les uns des autres. Vous pouvez utiliser des encadr\u00e9s pour mettre en \u00e9vidence certains textes.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous devriez maintenant passer \u00e0 un logiciel de conception graphique. Si vous n'avez pas acc\u00e8s \u00e0 Photoshop ou \u00e0 <a href=\"https:\/\/fixthephoto.com\/es\/illustrator-online.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Illustrateur<\/a>mais le bon vieux PowerPoint fonctionne tout aussi bien. Vous utiliserez probablement Google Images pour trouver les illustrations dont vous avez besoin. Mais le probl\u00e8me est de trouver des illustrations qui ont toutes le m\u00eame style. L'utilisation de diff\u00e9rents styles artistiques peut facilement devenir bizarre<\/p>\n\n\n\n<p>Au lieu de passer des heures sur Google, recherchez dans la galerie Mind the Graph des mots-cl\u00e9s li\u00e9s \u00e0 votre travail.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/?utm_source=blog&amp;utm_medium=content\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mind-the-graph-1.png\" alt=\"attention au graphique\" class=\"wp-image-54660\" width=\"840\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mind-the-graph-1.png 651w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mind-the-graph-1-300x80.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mind-the-graph-1-18x5.png 18w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mind-the-graph-1-100x27.png 100w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Directives pour les revues<\/h2>\n\n\n\n<p>Les directives de votre revue cible vous donneront des informations sur le type et la taille de la police, la largeur des lignes, les couleurs et les dimensions du r\u00e9sum\u00e9 graphique. Elles indiqueront \u00e9galement si vous devez le fournir sous forme de fichier PDF, TIFF ou PNG.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon les directives de Cell Press (partag\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment), voici les exigences techniques pour un r\u00e9sum\u00e9 graphique :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Taille : L'image soumise doit \u00eatre de 1200 pixels carr\u00e9s \u00e0 300 dpi.<\/li>\n\n\n\n<li>Police de caract\u00e8res : Arial, 12-16 points. Les polices plus petites ne seront pas lisibles en ligne.<\/li>\n\n\n\n<li>Types de fichiers pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s : TIFF, PDF, JPG<\/li>\n\n\n\n<li>Contenu : le r\u00e9sum\u00e9 doit \u00eatre constitu\u00e9 d'un seul panneau.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Remarque sur les couleurs : l'utilisation efficace des couleurs peut am\u00e9liorer le r\u00e9sum\u00e9 graphique \u00e0 la fois sur le plan esth\u00e9tique et en attirant l'attention du lecteur sur les points d'int\u00e9r\u00eat. Les auteurs sont encourag\u00e9s \u00e0 choisir des couleurs coh\u00e9rentes et compl\u00e9mentaires \u00e0 celles utilis\u00e9es sur le site web de Cell Press. Les couleurs primaires fortement satur\u00e9es peuvent \u00eatre g\u00eanantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur les couleurs, consultez l'article de blog \"<a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/science-color-palette\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Science Color Palette : Comprendre l'impact sur votre \u00e9tude scientifique<\/strong><\/a>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Veillez \u00e0 ce que les dimensions de l'artboard correspondent exactement \u00e0 la taille requise par le journal. Cela vous permettra de faire correspondre tous les \u00e9l\u00e9ments et toutes les tailles de police \u00e0 ce qui est requis d\u00e8s le d\u00e9part. Dessinez maintenant tous les \u00e9l\u00e9ments visuels que vous avez sur votre croquis. Vous pouvez vous faciliter la t\u00e2che en ajoutant du contenu provenant de r\u00e9f\u00e9rentiels contenant des illustrations scientifiques gratuites.<\/p>\n\n\n\n<h2>\u00c0 propos de Mind the Graph<\/h2>\n\n\n\n<p>Mind the Graph est un r\u00e9f\u00e9rentiel solide d'illustrations scientifiques et d'inspiration abstraite pour la r\u00e9alisation d'un r\u00e9sum\u00e9 graphique en ligne. Si vous vous demandez comment dessiner des diagrammes pour des articles scientifiques, essayez cet outil gratuitement et vous en tomberez amoureux. Il vous facilitera certainement la vie.<\/p>\n\n\n\n<p>N'oubliez pas non plus de consulter le guide des auteurs de la revue dans laquelle vous soumettez votre article scientifique abstrait. Par exemple, si vous souhaitez soumettre votre article \u00e0 Cell Press, n'oubliez pas de consulter les directives relatives \u00e0 la couverture de l'article.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez apprendre \u00e0 r\u00e9diger un r\u00e9sum\u00e9 efficace pour un document de recherche, nous avons r\u00e9sum\u00e9 ci-dessous les \u00e9tapes de la r\u00e9daction d'un r\u00e9sum\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>R\u00e9diger d'abord le document de recherche<\/li>\n\n\n\n<li>Identifier les sections cl\u00e9s de l'article (le probl\u00e8me, la m\u00e9thodologie, les r\u00e9sultats\/trouvailles, les conclusions).<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9diger une description de ces sections cl\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Assembler le tout (compiler les sections cl\u00e9s, \u00e9liminer le contenu inutile, compl\u00e9ter ce qui manque, et revoir le tout apr\u00e8s un jour ou deux).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Voici donc, en r\u00e9sum\u00e9, comment r\u00e9diger un r\u00e9sum\u00e9, \u00e9tape par \u00e9tape.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/create-graphical-abstract\" style=\"border-radius:50px;background-color:#dc1866\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cr\u00e9ez des r\u00e9sum\u00e9s graphiques efficaces en quelques minutes<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Comment d\u00e9terminer si votre r\u00e9sum\u00e9 est bon ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Comment pouvez-vous d\u00e9terminer si votre r\u00e9sum\u00e9 est bon ? Le manuel de publication de l'American Psychological Association d\u00e9crit un bon r\u00e9sum\u00e9 comme suit :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Pr\u00e9cis :<\/strong> Il doit refl\u00e9ter correctement le contenu du document et ne doit pas inclure d'informations qui ne figurent pas d\u00e9j\u00e0 dans votre document.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Autonome : <\/strong>Le r\u00e9sum\u00e9 doit d\u00e9finir toutes les abr\u00e9viations et tous les acronymes. Par exemple, plut\u00f4t que d'\u00e9crire TOC, vous devez l'\u00e9crire en entier comme Trouble obsessionnel-compulsif.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Concis et pr\u00e9cis :<\/strong> Chaque phrase doit \u00eatre informative et descriptive, mais aussi succincte que possible. Veillez \u00e0 ce que chaque mot que vous utilisez soit essentiel.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Non \u00e9valuatif : <\/strong>Un r\u00e9sum\u00e9 n'est pas un endroit o\u00f9 vous pouvez ajouter vos propres id\u00e9es cr\u00e9atives. Ne commentez pas ce que vous avez \u00e9crit dans votre document de recherche.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Coh\u00e9rent et facile \u00e0 lire :<\/strong> R\u00e9digez clairement le r\u00e9sum\u00e9, n'essayez pas d'impressionner le lecteur avec des phrases complexes ou du jargon technique. Concentrez-vous sur la lisibilit\u00e9 et essayez d'accrocher votre public avec le r\u00e9sum\u00e9 (ce que les r\u00e9sum\u00e9s graphiques facilitent grandement !).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2>R\u00e9aliser des r\u00e9sum\u00e9s graphiques scientifiquement exacts en quelques minutes<\/h2>\n\n\n\n<p>D\u00e9couvrez comment l'outil Mind the Graph peut vous aider \u00e0 combiner les couleurs pour cr\u00e9er un excellent r\u00e9sum\u00e9 graphique qui ajoutera de la valeur visuelle \u00e0 votre \u00e9tude scientifique.<\/p>\n\n\n\n<ol id=\"block-2d25c13e-82c5-4b1b-a731-fe10c8c15155\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.cell.com\/figureguidelines\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Directives relatives aux images num\u00e9riques de Cell Press<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.elsevier.com\/pt-br\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elsevier<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"517\" height=\"250\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/illustrations-banner.webp\" alt=\"illustrations-banni\u00e8re\" class=\"wp-image-27276\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/illustrations-banner.webp 517w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/illustrations-banner-300x145.webp 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/illustrations-banner-18x9.webp 18w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/illustrations-banner-100x48.webp 100w\" sizes=\"(max-width: 517px) 100vw, 517px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/?utm_source=blog&amp;utm_medium=content\" style=\"border-radius:50px;background-color:#dc1866\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Commencez \u00e0 cr\u00e9er avec Mind the Graph<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:54px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:44px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez comment cr\u00e9er un r\u00e9sum\u00e9 graphique efficace. Ce guide vous aide \u00e0 r\u00e9diger un r\u00e9sum\u00e9 visuel convaincant pour renforcer l'impact de la recherche.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":54742,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[844,958,38],"tags":[96,554,964,775,962],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How To Create An Effective Graphical Abstract<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover how to create an effective graphical abstract. This guide helps you craft a compelling visual summary to enhance research impact.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/creer-un-resume-graphique-efficace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How To Create An Effective Graphical Abstract\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover how to create an effective graphical abstract. This guide helps you craft a compelling visual summary to enhance research impact.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/creer-un-resume-graphique-efficace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-24T22:11:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-20T18:32:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/How-to-Create-an-Effective-Graphical-Abstract-blog.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1123\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"How To Create An Effective Graphical Abstract\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Discover how to create an effective graphical abstract. This guide helps you craft a compelling visual summary to enhance research impact.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/How-to-Create-an-Effective-Graphical-Abstract-blog.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How To Create An Effective Graphical Abstract","description":"Discover how to create an effective graphical abstract. This guide helps you craft a compelling visual summary to enhance research impact.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/creer-un-resume-graphique-efficace\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How To Create An Effective Graphical Abstract","og_description":"Discover how to create an effective graphical abstract. This guide helps you craft a compelling visual summary to enhance research impact.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/creer-un-resume-graphique-efficace\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2019-10-24T22:11:43+00:00","article_modified_time":"2024-06-20T18:32:47+00:00","og_image":[{"width":1123,"height":612,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/How-to-Create-an-Effective-Graphical-Abstract-blog.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"How To Create An Effective Graphical Abstract","twitter_description":"Discover how to create an effective graphical abstract. This guide helps you craft a compelling visual summary to enhance research impact.","twitter_image":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/How-to-Create-an-Effective-Graphical-Abstract-blog.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fabricio Pamplona","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/create-effective-graphical-abstract\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/create-effective-graphical-abstract\/","name":"How To Create An Effective Graphical Abstract","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2019-10-24T22:11:43+00:00","dateModified":"2024-06-20T18:32:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"Discover how to create an effective graphical abstract. This guide helps you craft a compelling visual summary to enhance research impact.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/create-effective-graphical-abstract\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/create-effective-graphical-abstract\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/create-effective-graphical-abstract\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How To Create An Effective Graphical Abstract"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10533"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10533"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54748,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10533\/revisions\/54748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}