{"id":4947,"date":"2016-01-21T14:30:39","date_gmt":"2016-01-21T16:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=4947"},"modified":"2022-10-18T08:24:41","modified_gmt":"2022-10-18T11:24:41","slug":"data-visualization-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/data-visualization-language\/","title":{"rendered":"Andmete visualiseerimine: Te peate selle keele \u00e4ra \u00f5ppima!"},"content":{"rendered":"<p>Pikka aega t\u00e4hendas teaduse tegemine suuri teadmisi looduse mehhanismidest. Arengu k\u00e4igus suurendas vajadus registreerida esinemisi ja mustreid uusi anal\u00fc\u00fcse ja keerulisi algoritme. Samas muutis see ka teaduse ainult m\u00f5ne inimese jaoks.<\/p>\n<p>Paralleelselt keerles maailm teises suunas. Samal ajal, kui internet sukeldus maailma l\u00f5putusse ajakohastatud v\u00f5rku, rajas teadus oma salajase spetsialistide klubi.<\/p>\n<p>Alles paar aastat tagasi tundsid teadlased vajadust oma tulemusi avalikustada, et saavutada \u00fcldsuse t\u00e4helepanu.<\/p>\n<p>Probleem oli selles, et l\u00f5he oli nii suur, et ainult teadlased hakkasid teaduse vastu huvi tundma.<br \/>\nJa mis veelgi hullem, ainult teadlased m\u00f5istaksid teaduskeelt. \u00dcldsuse jaoks oli \"andmed\" m\u00f5ttetu s\u00f5na. See oli vastutustundetu, t\u00fchi ja igati igav.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/visual.ly\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-4948 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/dataisntboring.jpg\" alt=\"andmete visualiseerimine\" width=\"1116\" height=\"718\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/dataisntboring.jpg 1116w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/dataisntboring-300x193.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/dataisntboring-1024x659.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1116px) 100vw, 1116px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>V\u00e4ljakutse oli suur: kuidas tekitada inimestes huvi teaduse vastu?<br \/>\nJa vastus oli selge: inimesed peavad aru saama teaduskeelest.<\/p>\n<p>Teaduslik keel, millest me r\u00e4\u00e4gime, on tuntud ka kui andmete visualiseerimine.<\/p>\n<p>Andmete visualiseerimine on teabe visualiseerimine. See t\u00e4hendab oma t\u00f6\u00f6 esitamist nii, et teised inimesed saaksid sellest aru ja suudaksid seoseid luua. Seda silmas pidades oli j\u00e4rgmine samm v\u00e4lja selgitada, kuidas edukalt andmeid visualiseerida.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-4949 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/informationbeautiful.jpg\" alt=\"andmete visualiseerimine\" width=\"1233\" height=\"828\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/informationbeautiful.jpg 1233w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/informationbeautiful-300x201.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/informationbeautiful-1024x688.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1233px) 100vw, 1233px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Andmete edukas visualiseerimine t\u00e4hendab asjakohase teabe loogilist ja kaasahaaravat esitamist. Oluline on m\u00f5ista, et inimesele, kes on alati teaduslikku keelt r\u00e4\u00e4kinud, ei pruugi andmete visualiseerimine tulla kergelt.<\/p>\n<p>Selleks sobivad teadus ja disain suurep\u00e4raselt kokku.<\/p>\n<p>Kui teadus pakub teavet ja eesm\u00e4rki, siis disain pakub visuaalset vormi ja lugu. Kombineerituna annavad nad <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/you-mind-we-graph\/\">andmete visualiseerimine, nagu see peaks olema.<\/a><\/p>\n<p>Paljud inimesed segavad andmete visualiseerimise ideed igasuguse visuaalse aine lisamisega. Seda probleemi saab lahendada, k\u00fcsides endalt: milline on parim viis minu tulemuste esitamiseks? Kas neid oleks k\u00f5ige parem selgitada illustratsiooni v\u00f5i teksti abil? Kuidas oleks infograafia? V\u00f5i graafikuga?<\/p>\n<p>Otsustamine, kuidas oma t\u00f6\u00f6d edastada, on andmete visualiseerimise oluline samm.<br \/>\nKui sa saad selle tehtud, kuidas oleks\u00a0<a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/you-mind-we-graph\/\">teise sammu astumine?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/you-mind-we-graph\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5732 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1-300x120.png\" alt=\"andmete visualiseerimine\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1-300x120.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1-1024x410.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pikka aega t\u00e4hendas teaduse tegemine suuri teadmisi looduse mehhanismidest. Arengu k\u00e4igus suurendas vajadus registreerida esinemisi ja mustreid uusi anal\u00fc\u00fcse ja keerulisi algoritme. Samas muutis see ka teaduse ainult m\u00f5ne inimese jaoks. Paralleelselt keerles maailm teises suunas. Samal ajal kui internet sukeldus maailma [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[193],"tags":[77,194,964,775],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/sprak-for-datavisualisering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/sprak-for-datavisualisering\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-21T16:30:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:24:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/dataisntboring.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog","description":"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/sprak-for-datavisualisering\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog","og_description":"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/sprak-for-datavisualisering\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2016-01-21T16:30:39+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:24:41+00:00","og_image":[{"width":1116,"height":718,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/dataisntboring.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabricio Pamplona","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/","name":"Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2016-01-21T16:30:39+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:24:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Data visualization: You must learn this language!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"et"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4947"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4947"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6150,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4947\/revisions\/6150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}