{"id":7973,"date":"2018-07-17T20:58:15","date_gmt":"2018-07-17T23:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=7973"},"modified":"2022-10-14T11:21:55","modified_gmt":"2022-10-14T14:21:55","slug":"nelson-mandela-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/dia-de-nelson-mandela\/","title":{"rendered":"D\u00eda de Nelson Mandela: Un centenario para pasar a la acci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Nelson Mandela fue un revolucionario sudafricano antiapartheid, l\u00edder pol\u00edtico y activista de los derechos humanos.<\/p>\n<p>Mandela fue detenido por conspirar para derrocar al Estado y condenado a cadena perpetua y permaneci\u00f3 en prisi\u00f3n durante 27 a\u00f1os. Debido a la presi\u00f3n nacional e internacional y ante el temor de una guerra civil racial, el presidente F. W. de Klerk lo liber\u00f3 en 1990. Fue Presidente de Sud\u00e1frica de 1994 a 1999.<\/p>\n<p>Para honrar su vida y obra, las Naciones Unidas celebraron oficialmente el d\u00eda de Mandela en 2009. Este a\u00f1o se celebrar\u00e1 su centenario.<\/p>\n<p>No importa lo peque\u00f1a que sea tu acci\u00f3n, el D\u00eda de Mandela consiste en cambiar el mundo para mejor. Tal y como hizo Nelson Mandela cada d\u00eda.<\/p>\n<p>He seleccionado 03 discursos de Nelson Madela para inspirarte. Marquemos la diferencia.<\/p>\n<h3><strong>01.  Discurso de Nelson Mandela ante la Asamblea General de las Naciones Unidas - 1994<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em>Esa vida mejor debe significar el fin de la pobreza, de la falta de empleo, de la falta de vivienda y de la desesperaci\u00f3n que conlleva la privaci\u00f3n. Es un fin en s\u00ed mismo porque la felicidad del ser humano debe ser, en cualquier sociedad, un fin en s\u00ed mismo.<\/em><\/p>\n<p><em>Al mismo tiempo, somos intensamente conscientes del hecho de que la estabilidad del propio acuerdo democr\u00e1tico y la posibilidad de crear realmente una sociedad no racial y no sexista, dependen de nuestra capacidad para cambiar las condiciones materiales de vida de nuestro pueblo para que no s\u00f3lo tenga el voto, sino que tambi\u00e9n tenga pan y trabajo.<\/em><\/p>\n<p><em>Por lo tanto, volvemos a las Naciones Unidas para comprometernos a que, al igual que nos comprometimos a no descansar hasta que el sistema del apartheid fuera derrotado, ahora nos comprometemos a que no podemos descansar mientras millones de nuestros pueblos sufran el dolor y la indignidad de la pobreza en todas sus formas.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"Nelson Mandela: Un llamamiento a la acci\u00f3n por la democracia, la paz y la prosperidad para todos\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NXLmS2CnOGw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>02.  Discurso de Nelson Mandela para la campa\u00f1a para acabar con la pobreza en el mundo en desarrollo, Londres<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Superar la pobreza no es un gesto de caridad. Es un acto de justicia. Es la protecci\u00f3n de un derecho humano fundamental, el derecho a la dignidad y a una vida decente. Mientras la pobreza persiste, no hay verdadera libertad.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Discurso de Nelson Mandela en Trafalgar Square\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1NennMCLG7A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>03. Por \u00faltimo, Nelson Mandela en Ciudad del Cabo al salir de la c\u00e1rcel<a href=\"https:\/\/www.mandeladay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<\/a><\/strong><\/h3>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Nuestra marcha hacia la libertad es irreversible. No debemos permitir que el miedo se interponga en nuestro camino. El sufragio universal en un papel de votante com\u00fan en una Sud\u00e1frica unida, democr\u00e1tica y no racial es el \u00fanico camino hacia la paz y la armon\u00eda racial. Para concluir, quiero citar mis propias palabras durante mi juicio en 1964. Son tan ciertas hoy como lo fueron entonces: He luchado contra la dominaci\u00f3n blanca y he luchado contra la dominaci\u00f3n negra. He acariciado el ideal de una sociedad democr\u00e1tica y libre en la que todas las personas convivan en armon\u00eda y con igualdad de oportunidades. Es un ideal por el que espero vivir y alcanzar. Pero si es necesario, es un ideal por el que estoy dispuesto a morir\".<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Discurso de liberaci\u00f3n de Mandela discurso completo\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/M6U_QeIgepI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si quiere saber m\u00e1s sobre el #MandelaDay, visite el <a href=\"https:\/\/www.mandeladay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sitio web de la Fundaci\u00f3n Nelson Mandela.<\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><\/h4>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Todos tenemos la capacidad y la responsabilidad de cambiar el mundo a mejor. El D\u00eda de Mandela es una ocasi\u00f3n para que todos act\u00faen e inspiren el cambio.<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mandeladay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7975 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd-1024x664.png\" alt=\"gfbd\" width=\"640\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd-1024x664.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd-300x195.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd-768x498.png 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd.png 1068w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/center><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nelson Mandela fue un revolucionario sudafricano antiapartheid, l\u00edder pol\u00edtico y activista de los derechos humanos. Mandela fue detenido por conspirar para derrocar al Estado y condenado a cadena perpetua y permaneci\u00f3 en prisi\u00f3n durante 27 a\u00f1os. Debido a la presi\u00f3n nacional e internacional y ante el temor de una guerra civil racial, el Presidente F. W. de Klerk [...]<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":7980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[959,28],"tags":[241,238,243,242,239,240],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/\u0434\u0435\u043d\u044c-\u043d\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/\u0434\u0435\u043d\u044c-\u043d\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-17T23:58:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-14T14:21:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/p000002635.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabiola Soares\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabiola Soares\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog","description":"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/\u0434\u0435\u043d\u044c-\u043d\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044b\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog","og_description":"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/\u0434\u0435\u043d\u044c-\u043d\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044b\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2018-07-17T23:58:15+00:00","article_modified_time":"2022-10-14T14:21:55+00:00","og_image":[{"width":400,"height":225,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/p000002635.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabiola Soares","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Fabiola Soares","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/","name":"Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-07-17T23:58:15+00:00","dateModified":"2022-10-14T14:21:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/5592c012d89648325be9b0f3c3f91132"},"description":"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nelson Mandela Day: A centenary to take action"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/5592c012d89648325be9b0f3c3f91132","name":"Fabiola Soares","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dca2c6a766aff1db898cc74c18284d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dca2c6a766aff1db898cc74c18284d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabiola Soares"},"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/author\/fabiola\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7973"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7973"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23435,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7973\/revisions\/23435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}