{"id":6033,"date":"2016-07-28T18:49:19","date_gmt":"2016-07-28T21:49:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=6033"},"modified":"2022-10-18T08:30:45","modified_gmt":"2022-10-18T11:30:45","slug":"scientific-illustration-congress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/congreso-de-ilustracion-cientifica\/","title":{"rendered":"Congreso de Ilustraci\u00f3n Cient\u00edfica: \u00bfTe has perdido nuestra charla?"},"content":{"rendered":"<p>\u00a1Mind the Graph dio una charla en un Congreso de Ilustraci\u00f3n Cient\u00edfica! Si no pudiste estar all\u00ed, no te preocupes. Aqu\u00ed tienes el resultado:<\/p>\n<h3>C\u00f3mo se expresa el mundo cient\u00edfico<\/h3>\n<p>La realidad no es buena. La mayor\u00eda de los hallazgos s\u00f3lo se registran en largos y aburridos documentos que nunca se leer\u00e1n.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6034 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-1024x491.jpg\" alt=\"Congreso de Ilustraci\u00f3n Cient\u00edfica\" width=\"640\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-1024x491.jpg 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-300x144.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-768x368.jpg 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1.jpg 1133w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mientras tanto, si alg\u00fan cient\u00edfico intenta encontrar im\u00e1genes para hacer sus descubrimientos un poco m\u00e1s visuales, tiene que conformarse con Google Images ya que es muy dif\u00edcil encontrar ilustraciones cient\u00edficas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6035 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2-1024x541.jpg\" alt=\"Congreso de Ilustraci\u00f3n Cient\u00edfica\" width=\"640\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2-1024x541.jpg 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2-300x159.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2-768x406.jpg 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2.jpg 1122w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Incluso las mejores revistas cient\u00edficas tienen problemas con la comunicaci\u00f3n visual. Nature es una de las mejores revistas de ciencia. De hecho, en Nature Reviews podemos encontrar muchos ejemplos de traducci\u00f3n de datos escritos a res\u00famenes gr\u00e1ficos. Sin embargo, algunos de ellos podr\u00edan mejorar.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6036 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-1024x531.jpg\" alt=\"Congreso de Ilustraci\u00f3n Cient\u00edfica\" width=\"640\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-1024x531.jpg 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-300x156.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-768x399.jpg 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3.jpg 1085w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La necesidad de hacer la ciencia m\u00e1s visual se ve reflejada en la importancia que tienen los art\u00edculos con gr\u00e1ficos o diagramas. The Economist escribi\u00f3 sobre la verdad detr\u00e1s de \"Una imagen vale m\u00e1s que mil palabras\" diciendo que los gr\u00e1ficos y los diagramas de hecho generan m\u00e1s citas. Lo cual tiene mucho sentido si recordamos la cantidad de investigaciones que se publican cada d\u00eda y c\u00f3mo buscamos desesperadamente las cifras cada vez que leemos un nuevo art\u00edculo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6037 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/preview-2342354709.jpg\" alt=\"Congreso de Ilustraci\u00f3n Cient\u00edfica\" width=\"610\" height=\"712\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/preview-2342354709.jpg 610w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/preview-2342354709-257x300.jpg 257w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ciencia y comunicaci\u00f3n visual<\/h3>\n<p>Dado que la comunicaci\u00f3n visual en la ciencia es necesaria y que tenemos dificultades con las im\u00e1genes disponibles en Internet, se necesitaba una nueva herramienta.<\/p>\n<p>Mind the Graph se cre\u00f3 para satisfacer la demanda de ilustraciones cient\u00edficas precisas. Y no s\u00f3lo eso, sino que nuestro objetivo es mejorar la comunicaci\u00f3n cient\u00edfica y ayudar a los cient\u00edficos a dar m\u00e1s visibilidad a su trabajo. Sin embargo, no pretendemos hacerlo por ellos. En cambio, queremos que los cient\u00edficos sean 100% capaces de construir sus propios res\u00famenes gr\u00e1ficos, p\u00f3sters, presentaciones e infograf\u00edas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6038 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5.jpg\" alt=\"Congreso de Ilustraci\u00f3n Cient\u00edfica\" width=\"982\" height=\"662\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5.jpg 982w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5-300x202.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5-768x518.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 982px) 100vw, 982px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Por ello, hemos creado nuestra plataforma. De cient\u00edficos a cient\u00edficos.<\/p>\n<h3>Nuestro proceso creativo<\/h3>\n<p>En lugar de hacer una figura combinando formas y dibujos que no encajan, ahora puedes encontrar ilustraciones cient\u00edficas pensadas para cient\u00edficos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6039 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-1024x768.png\" alt=\"Congreso de Ilustraci\u00f3n Cient\u00edfica\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/a>Y tenemos una gran variedad de categor\u00edas. En total, m\u00e1s de 3000 ilustraciones cient\u00edficas. Adem\u00e1s, los usuarios son libres de adaptar nuestras ilustraciones a sus necesidades utilizando diferentes versiones, colores y estilos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6041 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-1-1024x768.png\" alt=\"Congreso de Ilustraci\u00f3n Cient\u00edfica\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-1-1024x768.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-1-300x225.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-1-768x576.png 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6040 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/8-1024x735.jpg\" alt=\"Congreso de Ilustraci\u00f3n Cient\u00edfica\" width=\"640\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/8-1024x735.jpg 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/8-300x215.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/8-768x551.jpg 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/8.jpg 1098w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Y si no tienes tiempo para construir una infograf\u00eda desde cero, puedes utilizar cualquiera de nuestras plantillas. Todas ellas son abiertas y se pueden modificar para adaptarlas a los datos que tengas.<\/p>\n<h3>Por qu\u00e9 Mind the Graph<\/h3>\n<p>Mind the Graph tiene cuatro puntos principales que nos destacan de cualquier otra herramienta:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6043 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-2-1024x768.png\" alt=\"Congreso de Ilustraci\u00f3n Cient\u00edfica\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00bfSe siente preparado para llevar su trabajo cient\u00edfico a un nivel completamente nuevo?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5739 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png\" alt=\"Congreso de Ilustraci\u00f3n Cient\u00edfica\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-1024x410.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Mind the Graph dio una charla en un Congreso de Ilustraci\u00f3n Cient\u00edfica! Si no pudiste estar all\u00ed, no te preocupes. Aqu\u00ed est\u00e1 el resultado: C\u00f3mo se expresa el mundo cient\u00edfico La realidad no es buena. La mayor\u00eda de los descubrimientos s\u00f3lo se registran en largos y aburridos art\u00edculos que nunca se leer\u00e1n. Mientras tanto, si alg\u00fan cient\u00edfico intenta [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[959],"tags":[96,554,775,777],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk? - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mind the Graph gave a talk at a Scientific Illustration Congress! If you couldn&#039;t be there, don&#039;t worry. Here is the output.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/congreso-de-ilustracion-cientifica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk? - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mind the Graph gave a talk at a Scientific Illustration Congress! If you couldn&#039;t be there, don&#039;t worry. Here is the output.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/congreso-de-ilustracion-cientifica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-28T21:49:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/preview-45678653543.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk? - Mind the Graph Blog","description":"Mind the Graph gave a talk at a Scientific Illustration Congress! If you couldn't be there, don't worry. Here is the output.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/congreso-de-ilustracion-cientifica\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk? - Mind the Graph Blog","og_description":"Mind the Graph gave a talk at a Scientific Illustration Congress! If you couldn't be there, don't worry. Here is the output.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/congreso-de-ilustracion-cientifica\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2016-07-28T21:49:19+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:30:45+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1362,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/preview-45678653543.png","type":"image\/png"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Fabricio Pamplona","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/scientific-illustration-congress\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/scientific-illustration-congress\/","name":"Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk? - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2016-07-28T21:49:19+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:30:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"Mind the Graph gave a talk at a Scientific Illustration Congress! If you couldn't be there, don't worry. Here is the output.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/scientific-illustration-congress\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/scientific-illustration-congress\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/scientific-illustration-congress\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6033"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6033"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6044,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6033\/revisions\/6044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}