{"id":5430,"date":"2018-08-24T17:22:35","date_gmt":"2018-08-24T20:22:35","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=5430"},"modified":"2022-10-18T08:40:38","modified_gmt":"2022-10-18T11:40:38","slug":"how-to-make-an-infographic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/como-hacer-una-infografia\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo hacer una infograf\u00eda?"},"content":{"rendered":"<p>La semana pasada, Botelho et al. publicaron una nueva investigaci\u00f3n sobre la manipulaci\u00f3n de genes en pollos. Su art\u00edculo tiene un <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/drosophila-melanogaster\/\">gran resumen gr\u00e1fico para ilustrar los puntos principales de la investigaci\u00f3n<\/a>.  Sin embargo, Mind the Graph no dejar\u00eda un trabajo tan incre\u00edble sin una infograf\u00eda hecha por nosotros. Compru\u00e9balo y aprende a hacer una infograf\u00eda:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/molecular-exp.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5431 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/molecular-exp.jpg\" alt=\"molecular-exp\" width=\"800\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/molecular-exp.jpg 800w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/molecular-exp-300x288.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Como se supone que una infograf\u00eda debe destacar s\u00f3lo algunos puntos de una investigaci\u00f3n, nuestro trabajo no result\u00f3 tan profundo como la propia investigaci\u00f3n. Sin embargo, comprender la idea global del estudio fue esencial para empezar a construir la infograf\u00eda.<\/p>\n<p>Hemos realizado dos infograf\u00edas para la investigaci\u00f3n de Botelho et al. \u00bfVes lo diferentes que son? \u00bfY por qu\u00e9 elegimos una en lugar de la otra como versi\u00f3n final?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5430 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/como-hacer-una-infografia\/dinosaur_fibula\/'><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/dinosaur_fibula-724x1024.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"dinosaurio_fibula\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/dinosaur_fibula-724x1024.png 724w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/dinosaur_fibula-212x300.png 212w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/dinosaur_fibula.png 1785w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/como-hacer-una-infografia\/attachment-5\/'><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/attachment-5-724x1024.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"anexo 5\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/attachment-5-724x1024.png 724w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/attachment-5-212x300.png 212w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/attachment-5.png 1785w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">C\u00f3mo hacer una infograf\u00eda: estructura<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A primera vista, ambas infograf\u00edas pueden parecerse mucho. Sin embargo, hay algunas diferencias que cambian completamente su flujo de informaci\u00f3n. Comparemos las dos:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42055.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-5436 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42055-212x300.png\" alt=\"untitled-creation42055\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42055-212x300.png 212w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42055-724x1024.png 724w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42055.png 1785w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La primera infograf\u00eda tiene demasiados puntos de lectura que no siguen ning\u00fan flujo l\u00f3gico haciendo que el lector se confunda sobre lo que debe leer a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, casi todos los conjuntos de informaci\u00f3n est\u00e1n resaltados, lo que dificulta la comprensi\u00f3n de qu\u00e9 informaci\u00f3n es m\u00e1s relevante<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La segunda infograf\u00eda tiene<a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42058.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-5437 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42058-212x300.png\" alt=\"untitled-creation42058\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42058-212x300.png 212w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42058-724x1024.png 724w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation42058.png 1785w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>\u00a0menos variedad de colores y la informaci\u00f3n m\u00e1s importante se destaca con un recuadro negro.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, las cifras se colocan mejor en la infograf\u00eda con conjuntos de informaci\u00f3n bien definidos y encabezados por n\u00fameros.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para hacer una infograf\u00eda es importante tener en cuenta:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00bfQu\u00e9 historia quiere contar?<\/li>\n<li>\u00bfCu\u00e1l es la informaci\u00f3n m\u00e1s importante? \u00bfC\u00f3mo destacarla?<\/li>\n<li>\u00bfCu\u00e1l es la mejor disposici\u00f3n para que las figuras y los cuadros de texto interact\u00faen?<\/li>\n<li>\u00bfCu\u00e1l es su mensaje final?<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/drosophila-melanogaster\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5739 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png\" alt=\"infograf\u00eda\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-1024x410.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Una infograf\u00eda se explica por s\u00ed misma. Despu\u00e9s de hacer un borrador, siempre es buena idea pedir opiniones y aportaciones. A veces, el flujo de informaci\u00f3n que ten\u00edas en mente no tiene sentido para otra persona.<\/p>\n<p>Recuerde siempre que hacer una infograf\u00eda significa tratar de comunicar y que no debe suponer ning\u00fan esfuerzo para el lector. Una persona que no tenga ni idea de lo que trata tu trabajo y tus compa\u00f1eros de trabajo deber\u00edan llegar a la misma conclusi\u00f3n despu\u00e9s de ver tu resumen gr\u00e1fico.<\/p>\n<p>En Mind the Graph, aprendemos cada d\u00eda cu\u00e1l es el mejor enfoque para presentar una investigaci\u00f3n, una idea, nuevos datos, etc. <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/drosophila-melanogaster\/\">\u00bfQu\u00e9 tal si lo pruebas con nosotros?<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semana pasada, Botelho et al. publicaron una nueva investigaci\u00f3n sobre la manipulaci\u00f3n de genes en pollos. Su art\u00edculo tiene un gran resumen gr\u00e1fico para ilustrar los puntos principales de la investigaci\u00f3n.  Sin embargo, Mind the Graph no dejar\u00eda un trabajo tan sorprendente sin una infograf\u00eda hecha por nosotros. Compru\u00e9balo y aprende a hacer una infograf\u00eda: [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[38],"tags":[96,554,962],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How to make an infographic? - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Keep in mind that making an infographic means trying to communicate and it should be effortless for the reader. Now, see how to make an infographic easily.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/como-hacer-una-infografia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to make an infographic? - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Keep in mind that making an infographic means trying to communicate and it should be effortless for the reader. Now, see how to make an infographic easily.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/como-hacer-una-infografia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-24T20:22:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:40:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/preview-999999.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to make an infographic? - Mind the Graph Blog","description":"Keep in mind that making an infographic means trying to communicate and it should be effortless for the reader. Now, see how to make an infographic easily.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/como-hacer-una-infografia\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"How to make an infographic? - Mind the Graph Blog","og_description":"Keep in mind that making an infographic means trying to communicate and it should be effortless for the reader. Now, see how to make an infographic easily.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/como-hacer-una-infografia\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2018-08-24T20:22:35+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:40:38+00:00","og_image":[{"width":1787,"height":896,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/preview-999999.png","type":"image\/png"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Fabricio Pamplona","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-make-an-infographic\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-make-an-infographic\/","name":"How to make an infographic? - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-08-24T20:22:35+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:40:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"Keep in mind that making an infographic means trying to communicate and it should be effortless for the reader. Now, see how to make an infographic easily.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-make-an-infographic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-make-an-infographic\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-make-an-infographic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to make an infographic?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5430"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5430"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7550,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5430\/revisions\/7550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}