{"id":4947,"date":"2016-01-21T14:30:39","date_gmt":"2016-01-21T16:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=4947"},"modified":"2022-10-18T08:24:41","modified_gmt":"2022-10-18T11:24:41","slug":"data-visualization-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/lenguaje-de-visualizacion-de-datos\/","title":{"rendered":"Visualizaci\u00f3n de datos: Hay que aprender este lenguaje."},"content":{"rendered":"

Durante mucho tiempo, hacer ciencia significaba tener grandes conocimientos sobre los mecanismos de la naturaleza. A medida que se desarrollaba, la necesidad de registrar ocurrencias y patrones impuls\u00f3 nuevos an\u00e1lisis y complejos algoritmos. Sin embargo, tambi\u00e9n hizo que la ciencia fuera s\u00f3lo para unos pocos.<\/p>\n

Paralelamente, el mundo giraba en otra direcci\u00f3n. Mientras Internet sumerg\u00eda al mundo en una red infinita y actualizada, la ciencia constru\u00eda su club secreto de especialistas.<\/p>\n

Hace s\u00f3lo un par de a\u00f1os que los cient\u00edficos sintieron la necesidad de exponer sus hallazgos para lograr el p\u00fablico en general.<\/p>\n

El problema era que la brecha era tan grande que s\u00f3lo los cient\u00edficos se interesaban por la ciencia.
\nY lo que es peor, s\u00f3lo los cient\u00edficos entend\u00edan el lenguaje cient\u00edfico. Para el p\u00fablico en general, \"datos\" era una palabra sin sentido. No ten\u00eda sentido, era vac\u00eda y, por supuesto, aburrida.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"visualizaci\u00f3n<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

El reto era grande: \u00bfc\u00f3mo hacer que la gente se interese por la ciencia?
\nY la respuesta fue clara: la gente tiene que entender el lenguaje cient\u00edfico.<\/p>\n

El lenguaje cient\u00edfico del que hablamos tambi\u00e9n se conoce como visualizaci\u00f3n de datos.<\/p>\n

La visualizaci\u00f3n de datos es hacer que la informaci\u00f3n sea visual. Significa presentar tu trabajo de forma que otras personas puedan entenderlo y establecer conexiones. Con esto en mente, el siguiente paso era averiguar c\u00f3mo hacer una visualizaci\u00f3n de datos con \u00e9xito.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"visualizaci\u00f3n<\/p>\n

 <\/p>\n

Hacer una visualizaci\u00f3n de datos con \u00e9xito es presentar la informaci\u00f3n relevante de forma l\u00f3gica y atractiva. Es importante darse cuenta de que para una persona que siempre ha hablado el lenguaje cient\u00edfico, la visualizaci\u00f3n de datos puede no resultar f\u00e1cil.<\/p>\n

Para ello, la ciencia y el dise\u00f1o hacen una pareja perfecta.<\/p>\n

Mientras que la ciencia proporciona informaci\u00f3n y un objetivo, el dise\u00f1o proporciona una forma visual y una historia. Combinados, proporcionan visualizaci\u00f3n de datos como debe ser.<\/a><\/p>\n

Muchas personas mezclan la idea de la visualizaci\u00f3n de datos con la adici\u00f3n de cualquier asunto visual. Puedes solucionar este problema pregunt\u00e1ndote: \u00bfcu\u00e1l es la mejor manera de presentar mis conclusiones? \u00bfSe explicar\u00edan mejor mediante una ilustraci\u00f3n o un texto? \u00bfY una infograf\u00eda? \u00bfO un gr\u00e1fico?<\/p>\n

Decidir c\u00f3mo comunicar su trabajo es un paso importante en la visualizaci\u00f3n de datos.
\nUna vez que lo tengas hecho, \u00bfqu\u00e9 tal si\u00a0\u00bfdar el segundo paso?<\/a><\/p>\n

\"visualizaci\u00f3n<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante mucho tiempo, hacer ciencia significaba tener grandes conocimientos sobre los mecanismos de la naturaleza. A medida que se desarrollaba, la necesidad de registrar ocurrencias y patrones impuls\u00f3 nuevos an\u00e1lisis y complejos algoritmos. Sin embargo, tambi\u00e9n hizo que la ciencia fuera s\u00f3lo para unos pocos. Paralelamente, el mundo giraba en otra direcci\u00f3n. Mientras que Internet hac\u00eda palidecer al mundo [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[193],"tags":[77,194,964,775],"yoast_head":"\nData visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/sprak-for-datavisualisering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/sprak-for-datavisualisering\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-21T16:30:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:24:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/dataisntboring.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog","description":"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/sprak-for-datavisualisering\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog","og_description":"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/sprak-for-datavisualisering\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2016-01-21T16:30:39+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:24:41+00:00","og_image":[{"width":1116,"height":718,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/dataisntboring.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Fabricio Pamplona","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/","name":"Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2016-01-21T16:30:39+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:24:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Data visualization: You must learn this language!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4947"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4947"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6150,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4947\/revisions\/6150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}