{"id":11022,"date":"2020-03-23T09:00:00","date_gmt":"2020-03-23T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=11022"},"modified":"2022-11-24T12:29:07","modified_gmt":"2022-11-24T15:29:07","slug":"the-impact-of-coronavirus-covid-19-pandemy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/el-poder-del-aislamiento-social-para-reducir-el-impacto-del-coronavirus-covid-19-pandemy\/","title":{"rendered":"El poder del aislamiento social para reducir el impacto de la pandemia del coronavirus Covid-19"},"content":{"rendered":"

Mantener cierta distancia es la mejor medida que se puede tomar para evitar la transmisi\u00f3n viral a trav\u00e9s de las v\u00edas respiratorias.<\/p>\n

Las personas transmiten a otras personas mientras hablan, se huelen la nariz, estornudan o se dan la mano. Algunos dicen que dos metros (2m) es la distancia a la que debemos alejar a los dem\u00e1s como medida preventiva.<\/p>\n

La imagen de abajo fue publicado en el New York Times, adaptando datos del Centro de Control de Enfermedades (CDC)<\/a> de los Estados Unidos. Dicho de forma sencilla, muestra c\u00f3mo las medidas de protecci\u00f3n, como el aislamiento social y el uso de mascarillas, pueden \"aplanar\" la curva y, por tanto, inhibir te\u00f3ricamente el \"pico\" en el n\u00famero de casos.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

A pesar de que el n\u00famero total de casos es exactamente el mismo, el aplanamiento de la curva significa que el sistema sanitario no se ver\u00e1 sobrecargado y la posibilidad de curar a los infectados dando el apoyo adecuado en una unidad de cuidados cr\u00edticos es mayor.<\/p>\n\n\n\n

No importa lo preparado que est\u00e9 un pa\u00eds en t\u00e9rminos de n\u00famero de camas, nadie est\u00e1 preparado para una epidemia como \u00e9sta. B\u00e1sicamente, nunca ocurri\u00f3. Y lo peor en el caso del coronavirus Covid-19 es que incluso las personas sin s\u00edntomas pueden transmitirlo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Documento del C.D.C. titulado \"Directrices de mitigaci\u00f3n comunitaria para prevenir la pandemia de gripe<\/a>El Dr. Harris ha denominado dos curvas de epi. Una ten\u00eda un pico pronunciado que indicaba una oleada de brotes de coronavirus a corto plazo; la otra ten\u00eda una pendiente m\u00e1s plana, que indicaba una tasa de infecci\u00f3n m\u00e1s gradual durante un periodo de tiempo m\u00e1s largo.<\/p>\n\n\n\n

La curva m\u00e1s suave hace que haya menos personas infectadas en este momento cr\u00edtico, lo que evita una oleada que inundar\u00eda el sistema sanitario y, en \u00faltima instancia, se espera que produzca menos muertes. Para un an\u00e1lisis m\u00e1s detallado, v\u00e9ase un art\u00edculo reciente en The Lancet<\/a>\"\u00bfC\u00f3mo influir\u00e1n las medidas de mitigaci\u00f3n de los pa\u00edses en el curso de la epidemia de COVID-19?\"<\/p>\n\n\n\n

La forma en que este fen\u00f3meno se est\u00e1 extendiendo desaf\u00eda nuestra capacidad de predecir los pr\u00f3ximos pasos, porque no estamos acostumbrados al pensamiento exponencial. La infograf\u00eda que figura a continuaci\u00f3n nos ayuda a comprender lo que significa mantenerse alejado de otras personas durante alg\u00fan tiempo. Esta medida pretende reducir el \"\u00edndice de transmisi\u00f3n\" del virus de casi \"tres\" a menos de uno. Mira la imagen de abajo para entender el efecto de contagio que tiene en 5 d\u00edas y en 30 d\u00edas.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Aprenda a imaginar la progresi\u00f3n exponencial del coronavirus y c\u00f3mo el aislamiento social puede ayudar a reducir la transmisi\u00f3n de la enfermedad. M\u00e1s que eso, qu\u00e9dese en casa, La familia y los amigos cercanos se consideran uno de los grupos m\u00e1s importantes para la contaminaci\u00f3n<\/a> aparte de los servicios sanitarios y los hospitales.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Si la transmisi\u00f3n viral del coronavirus sigue su curso natural, en 5 d\u00edas una persona probablemente transmitir\u00e1 el Covid-19 a otras 2,5 personas. En el futuro, estas mismas 2,5 personas habr\u00e1n afectado a un total de 406 personas. Eso es una progresi\u00f3n exponencial. Es enorme. Si reducimos la tasa de transmisi\u00f3n a la mitad, significa que s\u00f3lo hay 15 personas afectadas despu\u00e9s de 30 d\u00edas. No hace falta mucho para comprender el impacto positivo que esto tiene en la presi\u00f3n sobre el sistema sanitario.<\/p>\n

Si quieres leer una explicaci\u00f3n muy detallada sobre c\u00f3mo funciona este tipo de medida y por qu\u00e9 impacta, recomendamos la lectura de este post<\/a>. Si te preocupa que el aislamiento social pueda afectar a algunas personas que no son estables emocionalmente, o que tienen problemas de salud previos, pues tambi\u00e9n tienes raz\u00f3n seg\u00fan este interesante art\u00edculo de opini\u00f3n en Science<\/a>. Es un peque\u00f1o dilema del tipo \"el huevo o la gallina\", pero el aislamiento social es algo que definitivamente debemos hacer en este momento. El mejor consejo es encontrar algo que hacer, distraerse y tratar de mantenerse conectado con los suyos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A pesar de que el n\u00famero total de casos es exactamente el mismo, el aplanamiento de la curva significa que el sistema sanitario no se ver\u00e1 sobrecargado y la posibilidad de curar a los infectados dando el apoyo adecuado en una unidad de cuidados cr\u00edticos es mayor. No importa lo preparado que est\u00e9 un pa\u00eds en cuanto a n\u00famero de camas, [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":11136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[419,66,958],"tags":[388,387,423,421,422,51,53,250,424,420],"yoast_head":"\nThe power of social isolation in reducing impact of Covid-19<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Keep some distance is the best measure one can take to prevent viral transmission through the respiratory pathways.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/el-poder-del-aislamiento-social-para-reducir-el-impacto-del-coronavirus-covid-19-pandemy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The power of social isolation in reducing impact of Covid-19\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Keep some distance is the best measure one can take to prevent viral transmission through the respiratory pathways.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/el-poder-del-aislamiento-social-para-reducir-el-impacto-del-coronavirus-covid-19-pandemy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-23T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-24T15:29:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/frame-37.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"597\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The power of social isolation in reducing impact of Covid-19","description":"Keep some distance is the best measure one can take to prevent viral transmission through the respiratory pathways.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/el-poder-del-aislamiento-social-para-reducir-el-impacto-del-coronavirus-covid-19-pandemy\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"The power of social isolation in reducing impact of Covid-19","og_description":"Keep some distance is the best measure one can take to prevent viral transmission through the respiratory pathways.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/el-poder-del-aislamiento-social-para-reducir-el-impacto-del-coronavirus-covid-19-pandemy\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2020-03-23T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-11-24T15:29:07+00:00","og_image":[{"width":597,"height":440,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/frame-37.png","type":"image\/png"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Fabricio Pamplona","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/the-impact-of-coronavirus-covid-19-pandemy\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/the-impact-of-coronavirus-covid-19-pandemy\/","name":"The power of social isolation in reducing impact of Covid-19","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2020-03-23T12:00:00+00:00","dateModified":"2022-11-24T15:29:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"Keep some distance is the best measure one can take to prevent viral transmission through the respiratory pathways.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/the-impact-of-coronavirus-covid-19-pandemy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/the-impact-of-coronavirus-covid-19-pandemy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/the-impact-of-coronavirus-covid-19-pandemy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The power of social isolation to reduce the impact of coronavirus Covid-19 pandemy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11022"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11022"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25537,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11022\/revisions\/25537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}