{"id":11011,"date":"2020-03-25T09:00:00","date_gmt":"2020-03-25T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=11011"},"modified":"2022-10-18T08:35:25","modified_gmt":"2022-10-18T11:35:25","slug":"covid-19-transmission-where-does-the-coronavirus-hide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/covid-19-transmision-donde-se-oculta-el-coronavirus\/","title":{"rendered":"Transmisi\u00f3n de Covid-19: \u00bfd\u00f3nde se esconde el coronavirus?"},"content":{"rendered":"<p>Esta es una pregunta intrigante. Si fueras un detective que intenta encontrar el coronavirus y prevenir la transmisi\u00f3n de la pandemia, \u00bfd\u00f3nde lo buscar\u00edas?<\/p>\n\n\n\n<p>Hay muchas respuestas diferentes a esta pregunta: <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/coronavirus-natural-hosts:-bats-likely-brought-covid-19-to-humankind\">se podr\u00eda buscar el hu\u00e9sped natural, como explicamos en este post<\/a> o entender en <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/sticky-coronavirus-plastic-bottles-and-cuttlery-may-be-the-most-contaminated-places-in-your-house\">a qu\u00e9 tipo de superficies se pegar\u00eda dependiendo del material, como explicamos en este post<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Pero en la realidad, te quedar\u00edas boquiabierto ante ella. Se esconde en tu propia familia. \u00bfQu\u00e9?<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el estudio \"<a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/32145716\/?from_term=corona+virus&amp;from_filter=ds1.y_1&amp;from_page=3&amp;from_pos=8\">An\u00e1lisis preliminar de las caracter\u00edsticas del cl\u00faster de la enfermedad del virus Corona<\/a>\" realizado en Wuhan, el epicentro de la crisis en China, la comunidad humana pr\u00f3xima, es decir, los amigos cercanos y la familia, son el mayor grupo de contaminaci\u00f3n por el virus.<\/p>\n\n\n\n<p>Eso ocurre precisamente porque cerca del 80% de las personas tienen s\u00edntomas muy leves o incluso no tienen s\u00edntomas. Son asintom\u00e1ticos, pero pueden transmitir el coronavirus. Esa es probablemente una de las caracter\u00edsticas m\u00e1s peligrosas de la transmisi\u00f3n de Covid-19.<\/p>\n\n\n\n<p>Mira la infograf\u00eda de abajo para entender los principales grupos responsables de la transmisi\u00f3n de Covid-19, seg\u00fan el estudio chino.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/covid-19-transmission-wuhan-study-clusters-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11012\" width=\"771\" height=\"771\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/covid-19-transmission-wuhan-study-clusters-1024x1024.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/covid-19-transmission-wuhan-study-clusters-300x300.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/covid-19-transmission-wuhan-study-clusters-150x150.png 150w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/covid-19-transmission-wuhan-study-clusters-768x768.png 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/covid-19-transmission-wuhan-study-clusters.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><figcaption>Infograf\u00eda que muestra los grupos de transmisi\u00f3n del coronavirus Covid-19 a partir de un estudio realizado en los primeros d\u00edas de la epidemia en Wuhan - China. Familia y <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Los grupos de transmisi\u00f3n Covid-19 fueron estudiados a medida que la epidemia progresaba, esto es por supuesto un subconjunto muy peque\u00f1o de los pacientes, reportados al principio de la epidemia. Los datos se recogieron entre el 1 de enero y el 20 de febrero de 2020. Esto ni siquiera era motivo de preocupaci\u00f3n para muchos pa\u00edses en ese momento, como los EE.UU., aunque la conciencia sobre la transmisi\u00f3n de Covid-19 ya estaba aumentando en Europa. <\/p>\n\n\n\n<p>Es importante destacar que estos grupos excluyen lo obvio: mucha gente se contamin\u00f3 en los servicios de salud y en los hospitales. S\u00f3lo est\u00e1n analizando la transmisi\u00f3n de Covid-19 bajo una distribuci\u00f3n \"natural\".<\/p>\n\n\n\n<p>Por lo tanto, est\u00e1 claro que de los 377 casos confirmados, la gran mayor\u00eda se transmiti\u00f3 a trav\u00e9s de familiares y amigos cercanos. El periodo de incubaci\u00f3n oscila entre 1 y 20 d\u00edas, por lo que uno puede ser asintom\u00e1tico y aun as\u00ed transmitir el coronavirus a sus compa\u00f1eros, al tener un contacto estrecho. Esa es tambi\u00e9n una raz\u00f3n por la que la familia y los amigos son un grupo importante: es necesario tener un contacto estrecho para que te afecte la transmisi\u00f3n de Covid-19, y normalmente no tienes contacto estrecho con nadie en la calle, \u00bfverdad? <\/p>\n\n\n\n<blockquote>\n<h3 style=\"text-align: right;\"><strong>Los principales grupos de transmisi\u00f3n de Covid-19 fueron:<\/strong><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: right;\">79% Familia y amigos<br>10% Restaurantes<br>6% Centros comerciales y supermercados<br>3% Unidades de trabajo<br>1.5% Transporte<\/h4>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>El per\u00edodo de incubaci\u00f3n fue otra conclusi\u00f3n <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/32145716\/?from_term=corona+virus&amp;from_filter=ds1.y_1&amp;from_page=3&amp;from_pos=8\">de este estudio<\/a>. Calcularon el periodo de incubaci\u00f3n de la transmisi\u00f3n de Covid-19 analizando 325 casos y concluyeron que va de 1 a 20 d\u00edas, con una mediana de 7 d\u00edas. Dicho de forma sencilla: el virus tarda una semana en generar s\u00edntomas claros. As\u00ed pues, si ha estado en contacto con alguien afectado por el coronavirus, espere al menos una semana antes de sacar cualquier conclusi\u00f3n sobre la transmisi\u00f3n del Covid-19.<\/p>\n\n\n\n<p>El an\u00e1lisis de la situaci\u00f3n de la epidemia en China indica que existe la posibilidad de que los pacientes sean la fuente de infecci\u00f3n durante el periodo de incubaci\u00f3n de la epidemia. Esto significa que los pacientes contribuyen a la transmisi\u00f3n incluso antes de que aparezcan los s\u00edntomas. Cuanto m\u00e1s viejos son los pacientes, peores son los s\u00edntomas.<\/p>\n\n\n\n<p>La evoluci\u00f3n de los dos brotes t\u00edpicos demuestra claramente la propagaci\u00f3n de los primeros casos en Wuhan. Pase lo que pase, el cribado y el aislamiento de los contactos cercanos sigue siendo esencial, salvo el tratamiento cl\u00ednico durante la epidemia. Especialmente para las personas sanas de la zona de la epidemia, el aislamiento es la clave.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/covid-19-transmission-wuhan-study-info-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11013\" width=\"724\" height=\"724\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/covid-19-transmission-wuhan-study-info-1024x1024.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/covid-19-transmission-wuhan-study-info-300x300.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/covid-19-transmission-wuhan-study-info-150x150.png 150w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/covid-19-transmission-wuhan-study-info-768x768.png 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/covid-19-transmission-wuhan-study-info.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><figcaption>Esta es otra versi\u00f3n de la infograf\u00eda sobre los grupos de transmisi\u00f3n del coronavirus Covid-19. El aislamiento social es clave para prevenir el brote. Mant\u00e9ngase alejado incluso de la familia y los amigos, ese es el principal mensaje del estudio.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/the-power-of-social-isolation-to-reduce-the-impact-of-coronavirus-covid-19-pandemy\">Adem\u00e1s: conozca c\u00f3mo el aislamiento social es una medida importante para evitar la progresi\u00f3n exponencial del brote de coronavirus Covid-19.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta es una pregunta intrigante. Si fueras un detective tratando de encontrar el coronavirus y prevenir la transmisi\u00f3n de la pandemia, \u00bfd\u00f3nde lo buscar\u00edas? Hay muchas respuestas diferentes a esta pregunta: se podr\u00eda buscar el hu\u00e9sped natural, como explicamos en este post o entender en qu\u00e9 tipo de superficies [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":11120,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[419,66,958],"tags":[390,416,388,389,418,51,53,415,417],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Transmission of Covid-19: where is the coronavirus hiding?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"According to one study conducted in Wuhan close friends and family are the biggest cluster of Covid-19 virus contamination.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/covid-19-transmision-donde-se-oculta-el-coronavirus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transmission of Covid-19: where is the coronavirus hiding?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"According to one study conducted in Wuhan close friends and family are the biggest cluster of Covid-19 virus contamination.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/covid-19-transmision-donde-se-oculta-el-coronavirus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-25T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:35:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/frame-26.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1194\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"905\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transmission of Covid-19: where is the coronavirus hiding?","description":"According to one study conducted in Wuhan close friends and family are the biggest cluster of Covid-19 virus contamination.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/covid-19-transmision-donde-se-oculta-el-coronavirus\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Transmission of Covid-19: where is the coronavirus hiding?","og_description":"According to one study conducted in Wuhan close friends and family are the biggest cluster of Covid-19 virus contamination.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/covid-19-transmision-donde-se-oculta-el-coronavirus\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2020-03-25T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:35:25+00:00","og_image":[{"width":1194,"height":905,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/frame-26.png","type":"image\/png"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Fabricio Pamplona","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/covid-19-transmission-where-does-the-coronavirus-hide\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/covid-19-transmission-where-does-the-coronavirus-hide\/","name":"Transmission of Covid-19: where is the coronavirus hiding?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2020-03-25T12:00:00+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:35:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"According to one study conducted in Wuhan close friends and family are the biggest cluster of Covid-19 virus contamination.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/covid-19-transmission-where-does-the-coronavirus-hide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/covid-19-transmission-where-does-the-coronavirus-hide\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/covid-19-transmission-where-does-the-coronavirus-hide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Covid-19 transmission: where does the coronavirus hide?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11011"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11011"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16089,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11011\/revisions\/16089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}